Månadsarkiv: november 2011
Vad har jag gjort nu?
Just nu sitter jag och väntar på att en installation ska bli klar. Trados 2011 finns snart på min hårddisk och licenskoden ligger i min inkorg på mailen. Jag har köpt ett nytt översättarprogram! Vanligtvis kostar SDL Trados 2011 runt … Läs mer
Mmmmåndag
Idag blev det jobb för hela slanten. Nu när facebook spelet jag arbetat på är ”färdigt” fick jag hoppa in för en annan översättare på ett annat spel istället. Det är superbra för de jobben ger så bra betalt, så … Läs mer
Ny header!
Nu fick jag till en ny header, äntligen! Vad tycker ni? Jag tänker mig att den här är enklare att uppdatera med tanke på att det bara är att byta ut bildserien till höger på bilden. Och så är den … Läs mer
Under Gott & Blandat
Adventsfint
Imorse drog jag fram jullådan från förrådet. Tack vare att barnen hjälpte till gick det mycket fortare för alla prylar att spridas i hela lägenheten och hamna lite varstans…en julstjärna hittades efter mycket om och men i barnens leksaksspis. Katten … Läs mer
Bilder på en buse 2
Den här serien blev så fin, synd bara att hans kläder är helt off i färg och mönster. Jag tog med tre-fyra olika set med kläder till fotograferingen men det här var sämst. Men bilderna blev fina. :) Med tanke … Läs mer
Bilder på en buse
Idag kom ett brev med en skiva med bilderna från Kevins ettårs-fotografering. Det är min talangfulla kusin Sara Brehmer som tagit de här. Hon jobbar numera i Uppsala med fotografering, kolla gärna in hennes blogg här och hennes hemsida här. … Läs mer
Dagens frilla
Idag försökte jag snajsa till ett halvdassigt hår och en halvdassigt humör med någon slags frisyr. Det gick väl sådär. Idag jobbar jag sista dagen för veckan, tog ledigt imorgon och det kommer nog behövas för idag står två översättningar … Läs mer
Morgonterror
Kevin sov ljuva 12 timmar inatt igen. Det innebar alltså att hela familjen var uppe kl. 6.30 och åt frukost. Efter frukosten upptäckte William sin farbror Alexander som låg och sov i soffan och skrämde skiten ur sitt brorsbarn bara … Läs mer
Nej men hej!
Nejmen, hej! Kul att se dig! Hur är det? Allt bra? Jo tack det är bra med mig, men nu pratar vi om dig kära läsare…hur har din dag varit? fick du sova inatt? har du kommit på nån julklapp … Läs mer
Under Fåniga ämnen, Läsarfrågor
Ta i trä (Kevin)
Kevin har just nu en period där han sover 12 timmar i sträck om nätterna. Det är så skönt! Han har haft några sämre perioder då han vaknat en-två-tre ibland fler gånger och oftast bara behövt nappen eller lite välling … Läs mer
Under Familjen
Adventljusstake
Idag slutade jag tidigt med mina jobb och fick chansen att pyssla med William och hans kompis Natalie. De fick hjälpa varandra pynta vår nya adventljusstake. Fin den blev va?
